English-Swedish translations for glass ceiling

glastakettTyvärr stöter vi kvinnor mot ett glastak även inom EU:s institutioner.Unfortunately, we women come up against a glass ceiling within the EU' s institutions, too. Ett glastak avstänger kvinnorna från befordran i yrkesliv, förvaltning och politik.A glass ceiling bars women from advancement in the professions, administration and politics. Problemet är följande: Hur tar sig kvinnor igenom det glastak som frågeställaren nämnde?The problem is: how do women break through the glass ceiling that the questioner has recognised?

An unwritten, uncodified barrier to further promotion or progression, in employment and elsewhere, for a member of a specific demographic group

Dictionary